Prof. Zbigniew Zaleski - Poseł do Parlamentu Europejskiego

Moja działalność

„Brytyjczyk w rodzinie”

Opis Projektu

Celem projektu była edukacja nieformalna w postaci praktycznej nauki języka angielskiego. Uczestniczyły w nim osoby zainteresowane rozwijaniem swoich umiejętności językowych, pragnące jednocześnie gościć w swoim domu lektora z Wielkiej Brytanii. W trzech edycjach projektu wzięło udział 57 Brytyjczyków.

Uczestniczyły w nim osoby zainteresowane rozwijaniem swoich umiejętności językowych, pragnące jednocześnie gościć w swoim domu lektora z Wielkiej Brytanii.

Dla kogo?

Dla osób zainteresowanych rozwijaniem swoich umiejętności językowych.

strona polska: dzieci, młodzież w wieku gimnazjalnym i studenci przygotowujący się do egzaminów z języka angielskiego oraz dorośli, którzy pragną poprawić swoją znajomość języka angielskiego
strona brytyjska: wolontariusze, którzy chcą spędzić czas u lubelskiej rodziny oraz zdobyć doświadczenie w roli lektora

Co zyskasz?

Udoskonalisz praktyczną znajomość języka angielskiego,

Będziesz mieć swój wkład w promocji wizerunku Polski i Lubelszczyzny wśród młodych Brytyjczyków.

Czas realizacji

III edycja: lipiec-sierpień 2007 r.
II edycja: lipiec-sierpień 2006 r.
I edycja: lipiec-sierpień 2005 r.

Zakres

Wolontariusze:

spędzają na Lubelszczyźnie 3 tygodnie (istnieje możliwość przedłużenia pobytu)
uczą języka angielskiego w rodzinach 3 godziny dziennie przez 5 dni w tygodniu
nie otrzymują wynagrodzenia za pracę a jedynie drobne kieszonkowe
uczestniczą we wspólnych spotkaniach integracyjno-edukacyjnych oraz wycieczkach organizowanych przez prof. Z. Zaleskiego

Rodziny:

zapewniają wolontariuszom zakwaterowanie (oddzielny pokój) oraz wyżywienie przez okres ich pobytu
wypłacają drobne kieszonkowe (50 zł tygodniowo)
organizują czas wolny wolontariuszy (zwiedzanie, zajęcia sportowe, inne atrakcje, np. jazdę konną, wyjazdy nad lubelskie jeziora)
uczestniczą we wspólnych spotkaniach integracyjno-edukacyjnych organizowanych przez prof. Z. Zaleskiego

UWAGA! Warunkiem uczestnictwa w projekcie jest znajomość języka angielskiego

w stopniu komunikatywnym przez przynajmniej jednego członka rodziny przyjmującej lektora.

Pragniemy poinformować, że zakończyliśmy rekrutację rodzin do projektu Brytyjczyk w rodzinie.

W przypadku pytań prosimy o kontakt telefoniczny z KOORDYNATORAMI projektu: Joanną Kolasą (tel. 081 532 70 46, e-mail: joanna.kolasa@mep.pl) lub Karoliną Grochowicz (e-mail: karolina.grochowicz@mep.pl).

Sponsor generalny II edycji: Perła Browary Lubelskie S.A. Patron medialny" Dziennik Wschodni.

Koordynatorzy

Karolina Grochowicz – karolina.grochowicz@mep.pl
Joanna Kolasa - joanna.kolasa@mep.pl

Szczegółowe informacje

29 lipca przybyła do Lublina grupa lektorów z Wielkiej Brytanii. Lektorzy uczą języka angielskiego nie tylko rodziny, u których mieszkają, ale także prowadzą dodatkowe lekcje w Centrum Konferencyjnym Prof. Zbigniewa Zaleskiego. W trakcie zajęć prowadzone są konwersacje w języku angielskim urozmaicone różnymi dodatkowymi formami poznawania tego języka obcego.

"Brytyjczyk w rodzinie " - podsumowanie III edycji

Podobnie jak w latach poprzednich, tak i w te wakacje Lubelszczyznę - w ramach projektu "Brytyjczyk w rodzinie"- odwiedziła grupa brytyjskich lektorów. Program zorganizowany został dzięki inicjatywnie Prof. Zbigniewa Zaleskiego we współpracy

z Towarzystwem APASS (Anglo - Polish Universities Assosiation).

Organizatorzy projektu wraz z rodzinami goszczącymi przywitali brytyjskich lektorów 29 lipca 2007 r.

Projekt miał formę podobną jak w latach poprzednich. Brytyjscy lektorzy uczyli języka angielskiego członków goszczących ich rodzin, w zamian za co rodziny zapewniły im zakwaterowanie, wyżywienie i drobne kieszonkowe. Wszyscy uczestnicy tegorocznej edycji projektu zgodnie przyznają, że nauka języka nie ograniczała się do trzech godzin dziennie, ale trwała cały dzień, dzięki nieustannym konwersacjom.

Nowością w tegorocznej edycji "Brytyjczyka w rodzinie" były dodatkowe lekcje języka angielskiego skierowane w szczególności do tych rodzin, które aplikowały, ale nie zostały zakwalifikowane do programu. Zajęcia prowadzone przez lektorów odbywały się dwa razy w tygodniu w Centrum Konferencyjnym Prof. Zbigniewa Zaleskiego w Lublinie. Każdy z lektorów miał inny pomysł na formę zajęć. W efekcie lekcje były szansą na swobodną konwersację z możliwością poprawienia znajomości phrasal verbs, które ze względu na swoją specyfikę przysparzają niejednemu uczącemu się angielskiego wielu trudności. Jednocześnie zajęcia dały szansę zgłębienia angielskiej literatury oraz poszerzenia słownictwa o wiele wyrażeń slangowych.

Trzy tygodnie pobytu lektorów były niekończącą się lekcją języka angielskiego urozmaiconą wieloma atrakcjami turystycznymi i towarzyskimi. Wieczorami lektorzy wspólnie z goszczącymi ich rodzinami spotykali się na lubelskiej starówce, szaleli na parkietach lubelskich dyskotek, bawili się w klubach i kręgielniach. Jednocześnie kosztowali polskiej kuchni, w szczególności pierogów, które bez wątpienia przypadły im do gustu, a rodziny nauczyli parzyć prawdziwą angielską herbatę.

Lektorzy zwiedzili nie tylko Lublin. Mieli okazję poznać również inne ciekawe miejsca regionu, w tym Kazimierz Dolny, piękny Zamek w Kozłówce, Nałęczów oraz Zamość. Odwiedzili także Warszawę, Kraków, Wrocław i Zakopane.

Bez wątpienia zarówno dla gości, jak i dla rodzin były to trzy tygodnie pełne wrażeń, po których pozostały piękne zdjęcia i wspomnienia oraz przyjaźnie, które z pewnością przetrwają bardzo długo.

"BRYTYJCZYK W RODZINIE" - podsumowanie II edycji

W okresie od 27 lipca do 21 sierpnia 2006 roku stowarzyszenie "Towarzystwo Współpracy Europejskiej" realizowało II edycję projektu "Brytyjczyk w rodzinie. Ponownie, na zaproszenie Profesora Zbigniewa Zaleskiego oraz dzięki współpracy z APASS (Anglo-Polish Universities Association), Lubelszczyznę odwiedzili lektorzy z Wielkiej Brytanii. Byli to przede wszystkim studenci pragnący zdobyć doświadczenie w roli nauczyciela oraz chcący spędzić wakacje w Polsce. Zasady II edycji nie uległy zmianie - w zamian za zakwaterowanie oraz wyżywienie Brytyjczycy uczyli lubelskie rodziny języka angielskiego. W tym roku 16 lektorów gościło w: Białej Podlaskiej, Chełmie, Lublinie, Motyczu, Puchaczowie, Szerokim, Szkuciskach i Wierzbicy. Ich pobyt trwał 3 tygodnie, aczkolwiek wiele osób zdecydowało się na jego przedłużenie. Czas spędzony na Lubelszczyźnie obejmował wiele atrakcji przygotowanych zarówno przez goszczące Brytyjczyków rodziny, jak i organizatora projektu. Dzięki wsparciu Perła Browary Lubelskie S.A. oraz środkom własnym TWE możliwe było zorganizowanie dwudniowej wycieczki do Lwowa (10-11 sierpnia 2006 r.), podczas której lektorzy podziwiali jego piękne Stare Miasto, panoramę, a także poznali jego interesującą historię. Ze względu na dużą ilość rodzin z Chełma, które zgłosiły chęć udziału w projekcie, pobyt brytyjskich studentów został tam wzbogacony o możliwość nieodpłatnego korzystania m.in. z siłowni oraz stołów bilardowych. Projekt cieszył się bardzo dużym zainteresowaniem mediów, w związku z czym powstała seria ciekawych artykułów i reportaży. Liczymy, iż przyczyni się to do rozpowszechniania naszej inicjatywy wśród szerokiego grona odbiorców na całej Lubelszczyźnie, a w przyszłości rozszerzania zakresu jej realizacji.

"BRYTYJCZYK W RODZINIE" - podsumowanie I edycji

I edycja projektu "Brytyjczyk w rodzinie" trwała od początku lipca do połowy sierpnia 2005 r. Na zaproszenie Profesora Zbigniewa Zaleskiego oraz dzięki wsparciu Stowarzyszenia APASS (Anglo-Polish Universities Association) Lubelszczyznę odwiedziły dwie grupy lektorów z Wielkiej Brytanii - w sumie 21 osób. W zamian za wyżywienie i zakwaterowanie wolontariusze prowadzili lekcje języka angielskiego w domach lubelskich rodzin. Ich pobyt trwał trzy tygodnie.

Głównym odbiorcą projektu była przede wszystkim młodzież, która miała okazję gościć obcojęzycznego lektora i poprzez codzienny kontakt poprawić poziom znajomości języka angielskiego. Udział rodzin pochodzących nie tylko z Lublina, ale również z Chełma, Białej Podlaskiej, Konstantynowa, Dąbrowicy, Siennicy Różanej, Wierzbicy oraz Załucza, potwierdził regionalny charakter tej inicjatywy.

Okres pobytu gości związany był z licznymi atrakcjami. Raz w tygodniu odbywały się otwarte spotkania w Centrum Konferencyjnym eurodeputowanego. Ich celem była przede wszystkim promocja nauki języka angielskiego także wśród osób, które w tym roku nie zakwalifikowały się do udziału w projekcie. Spotkania umożliwiały swobodną konwersację na różnorodne tematy, od Unii Europejskiej, po kulturę i kuchnię obydwu państw - partnerów projektu. Na jednym ze spotkań miała miejsce multimedialna prezentacja najciekawszych miejsc Lublina, połączona z dyskusją na temat wyobrażeń i oczekiwań gości z Anglii na temat Polski. Spotkania kończyły się zwykle wspólnym wyjściem i spędzeniem czasu w mniej oficjalnym otoczeniu.

Ponadto dzięki życzliwości Kuratorium Oświaty w Lublinie oraz Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 5 zorganizowane zostały nieodpłatne zajęcia sportowe. Uczestniczyli w nich zarówno Brytyjczycy, jak i rodziny biorące udział w projekcie. Zajęcia odbywały się pięć razy w tygodniu przez cztery godziny dziennie.

Dla większości lektorów była to pierwsza wizyta w naszym kraju. Goście bardzo pozytywnie wypowiadali się o atmosferze Lublina, byli jednocześnie zaskoczeni gościnnością i ciepłym przyjęciem ze strony rodzin. Traktowani byli jak członkowie rodzin, wielu z nich miało szansę odwiedzić liczne miejsca na Lubelszczyźnie a także inne części Polski, m.in.: Kraków, Trójmiasto, góry i morze. Z inicjatywy Profesora odbyła się również wycieczka do Warszawy dla całej grupy lektorów. Jej program objął wizytę w Muzeum Narodowym, Pałacu Kultury i Nauki, Muzeum Powstania Warszawskiego, a także na warszawskiej starówce.

Miała także miejsce impreza sportowa, której celem była dalsza integracja uczestników programu. Był to mecz piłki nożnej, w którym brały udział drużyny: Brytyjczyków, rodzin oraz Stowarzyszenia Młodzi Demokraci. Tego samego dnia miał też miejsce turniej koszykówki tych samych drużyn.

Pierwsza edycja programu "Brytyjczyk w rodzinie" zakończyła się sukcesem, od samego początku ciesząc się ogromnym zainteresowaniem. Zarówno polscy, jak i brytyjscy uczestnicy ocenili go pozytywnie. Brytyjczycy zafascynowani naszą kulturą i gościnnością, deklarowali chęć powrotu na Lubelszczyznę za rok. Projekt przyczynił się nie tylko do poprawy umiejętności językowych uczestników, ale także do kreowania pozytywnego wizerunku naszego regionu w oczach młodych Brytyjczyków. Nasze doświadczenia pokazują, iż ta "osobista" forma współpracy stanowi interesującą propozycję nauki języka.

Media o projekcie

2007-06-28 Kurier Lubelski - Weź Brytyjczyka ucz się języka
2007-06-18 Dziennik Wschodni - Brytyjczyka do domu
2006-08-11 Nasze miasto - Bierzemy pod dach Anglika i Niemca
2006-08-10 Kurier Lubelski - Brytyjczyk w rodzinie
2006-08-07 Nowy Tydzień - Anglik w rodzinie
2006-08-04 Dziennik Wschodni - I love pierogi
2006-05-25 Dziennik Wschodni - By nauczyć się języka, zaproś sobie Brytyjczyka
2006-05-17 Dziennik Wschodni - Przygarnij Brytyjczyka
2006-05-05 Dziennik Wschodni - Darmowy kurs angielskiego
2005-12-10 Słowo Podlasia - Trzy tygodnie z Anglikiem
2005-07-02 Dziennik Wschodni - Anglik udomowiony
2005-07-02 Kurier Lubelski - Mieszkaja i ucza angielskiego

Wyszukiwarka